پری ملکی گفت: می‌دانید که من هیچ وقت خط قرمزها را رد نمی‌کنم و جهت جمع‌آوری اطلاعات موجود در کتاب یادمان ایرج تیمورتاش و کنسرت ترانه‌های او با عنوان «نرود ز دلم
پری ملکی: هیچ وقت خط قرمزها را رد نمی کنم
عبارات مهم : ترانه
به گزارش ایسنا، این آهنگساز بیان کرد: در تمام سال ها فکر کردم که تیمورتاش از ترانه سراهایی است که ترانه های بسیاری داشته و ما در حوزه موسیقی باید دینی که به او داریم را ادا کنیم. لیکن او در این سال ها ناشناخته مانده هست. بنابراین تصمیم گرفتیم با یاد او کتابی با عنوان «ترانه های تیمورتاش، زندگی و زمانه ایرج تیمورتاش» را چاپ کنیم. همچنین روز سه شنبه نیز کنسرت ـ بزرگداشتی جهت این ترانه سرا اجرا می کنیم.
او با ابیان اینکه قطعا به همین یک کنسرت راجع به تیمورتاش بسنده نمی کنیم، ادامه داد: قبل از هرچیزی شاید شروع این کار ادای دین و احساسی بوده که به این هنرمند داشته ایم. تیمورتاش از وقت قدیم یکی از دوستان نزدیک ما و همکار همسرم در دبیرستان مرجان بوده هست. ۲۰ ساله بودم که من را به وزارت فرهنگ و هنر برد و از آن وقت همکاری حرفه ای من با او شروع شد.
ادای دِین به ایرج تیمورتاش
ملکی اضافه کرد: بعد از انقلاب جدایی اتفاق افتاد ولی در تمام این سال ها به یاد او بودیم و فکر کردیم آیا آن را مطرح نکنیم و نشناسانیم. به هرحال ما به بزرگان موسیقی دِین داریم و باید آن را ادا کنیم.
این هنرمند با بیان اینکه وقت دبیرستان مرجان دوران طلایی ما بود، اظهار کرد: نویسندگان و شاعران بزرگی در این دبیرستان تدریس می کردند که می توان از جمله به مردها حقوقی، نیستانی، پرویز شهریار و ایرج پارسی نژاد اشاره کرد که همگی شاعر بودند. به علت آدم های بزرگ و فرهنگی این جامعه بود که خروجی آن دبیرستان فرزندان متفاوتی بودند.
او بیان کرد: بسیاری از خوانندگان و آهنگسازانی که ترانه های مرحوم تیمورتاش را خوانده اند در قید حیات نیستند لیکن کارهای او بسیار قدیمی و بین سال های ۱۳۳۰ تا ۱۳۴۰ اتفاق افتاده هست. این کارها با کیفیت بسیار پایین موجود بوده اند و بسیاری از آنها در این سال ها هیچ وقت شنیده نشده هست. اکبر محسنی، عبدالله دنیا پناه، نصرالله زرین پنجه، مصطفی گرگین زاده و جواد لشکری از جمله آهنگسازانی هستند که ترانه های تیمورتاش را اجرا کرده اند.
ملکی گفت: شاید از خوانندگانی که ترانه های او را خوانده اند فقط اکبر گلپایگانی، ایرج، رشیدی و زن یاسمین که حال خوبی ندارد در قید حیات هستند. ولی تمامی خواندگان بزرگ آن دوران از کارها تیمورتاش خوانده اند.
این هنرمند بیان کرد: من هر لحظه به عنوان یک موزیسین و کسی که ۲۵ سال کار اجرا می کند، ترجیح دادم به جای اینکه کار نو انجام دهم برگردم و کارهای قدیم را بیرون بیاورم تا شنیده شوند لیکن ما فرهنگ غنی در این زمینه داشته ایم. کارهای بسیار قشنگی وجود دارد که جوانان ما آن ها را نمی شناسند و این وظیفه ما موزیسین ها است که این کارها را معرفی کنیم.
او ابراز امیداوری کرد، جوانان هم در حوزه موسیقی جست وجو کنند و تنها به اجرای کارهای روتین بسنده نکنند. لیکن ما کارهای زیباتری هم داشته ایم که می توان اجرا کرد.
اجرای موسیقی امروزی از دهه ۱۳۴۰
پیمان خازنی ـ موزیک ساز ـ نیز در نشست خبری این کنسرت که روز شنبه (۱۷ آذر ماه) در تالار وحدت برگزار شد، گفت: زمانی که این پیشنهاد به من داده شد آثار را گوش کردم و اشعاری که مرحوم تیمورتاش سروده بود را ارزیابی کردم. بنابراین شعرها و ملودی ها را تنظیم و تغییراتی در تمپو قطعات دادیم. آزمون و خطاهایی در این زمینه انجام شد و احساس کردیم که می توان این آثار را بار دیگر به جامعه معرفی کرد.
او ادامه داد: این آثار آن وقت ساخته و کمتر شنیده شده است است من نیز در این سال ها کمتر کار تنظیم انجام داده ام و این بار جزو محدود پروژه هایی است که به عنوان تنظیم کننده فعالیت می کنیم.
این موزیک ساز با بیان اینکه این کارها نتیجه تلاش بسیاری هست، اظهار کرد: این آثار به لحاظ سبک آهنگسازی بسیار متفاوت هستند و ما می خواستیم به لحاظ نوع موزیک سازی یکسان سازی انجام دهیم به همین علت در باکس گروه خنیا از سازه های زِهی در ارکستر کوچک ایرانی استفاده کردیم تا اصالت موسیقی آن وقت را در صحنه و به نحوی موسیقی امروزی از دهه ۴۰ داشته باشیم.
خازنی اظهار کرد: کیفیت یکسری از کارها آنقدر پایین بود که ما مجبور بودیم بعضی از ترانه ها را بارها و بارها گوش دهیم تا ببینم چه گفته شده است است.
قطعا گریه من را خواهید دید
فریبرز تیمورتاش، پسر مرحوم تیمورتاش نیز اظهار کرد: در ۳۵ سالی که خارج از کشور عزیزمان ایران زندگی کردم دلم می خواست به کارهای پدرم دسترسی داشته باشم ولی پرسشها بسیاری وجود داشت. و هر بار که ترانه ای از او را جستجو می کردم اسم خواننده آن را پیدا می کردم. ولی یکی از آرزوهای من این بود که کارهای پدرم را یاد بگیرم و یادی از آنها کنم. زمانی که زن ملکی به ما خبر دادند که تصمیم دارند چنین کاری را انجام دهند در پوست خود نمی گنجیدم. به همین علت بسیار خوشحالم و افتخار می کنم که چنین برنامه قشنگی در حال برگزاری هست.
او ادامه داد: از زمانی که پدرم تشکیل خانواده داد تنها شغلی که از او می شناختیم معلمی بود و هر لحظه می گفت معلمی را دوست دارد حتی یک سال من شاگرد پدرم بودم. زمانی که آلبوم تصویر های گذشته را می دیدم، تصویر هایی از او در حال نوشتن شعر پیدا می کردم ولی هیچ وقت ندیده بودم که او شعر بنویسد. او این کارها در دهه ۲۰ و ۳۰ انجام داده بود و ما در دهه ۴۰ به بعد به دنیا آمده بودیم.
تیمورتاش ادامه داد: آرزویی که ۳۰ سال با خودم به خارج از کشور عزیزمان ایران بردم تا کارهای او جمع آوری شود را امروز در قالب کتابی می بینیم که بسیار خوب است و حتی اگر روز سه شنبه به کنسرت بیاید قطعا گریه من را خواهید دید لیکن بسیاری از پرسشها را تازه می بینم و می شنوم.
فرزند این ترانه سرا گفت: پدر من تیپی نبود تا راجع به خودش صبحت کند و بعدها متوجه شدم که در سن ۲۰ سالگی سردبیر مجله کودکان بوده و کار روزنامه نگاری نیز انجام می داده هست. او به زبان فرانسه تسلط کافی داشت.
توکا ملکی، مدیر انتشار خط و طرح نیز در این نشست اعلام کرد: انتشار خط و طرح کمتر از یک سال راه اندازی شده است است و ما تلاش می کنیم که به نحوی به نقاط تاریک کشور عزیزمان ایران معاصر توجه کنیم و بتوانیم شخصیت های آن دوران را دقیق تر معرفی کنیم. نخستین کتابی که در این باره انتشار یافته راجع به حشمت سنجابی رهبر ارکستر موزیک ساز و نوازنده ویولن بوده است و زمانی که تصمیم گرفتیم آثار مرحوم تیمورتاش را جمع آوری کنیم هیچ چیزی وجود نداشت به همین علت جست وجوی فراوانی کردیم تا بتوانیم اطلاعاتی در این زمینه پیدا کنیم که در واقع شگفت زده شدیم.
او ادامه داد: ناگفته نماند که در این زمینه موزه موسیقی آرشیو خوبی بود و بسیاری از کارهای تیمورتاش را توانستیم آنجا شناسایی کنیم. ترانه “خدانگهدار” یکی از مشهورترین ترانه های این هنرمند هست. ما تلاش کردیم در انتشاراتمان زمینه هایی جهت معرفی صورت ها پیدا کنیم.
هیچ‌وقت خط قرمزها را رد نمی‌کنم / پری ملکی
واژه های کلیدی: ترانه | موسیقی | اخبار فرهنگی و هنری
دانلود فایل ها
توجه: ممکن است تمام لینک های دانلود به دستور مقام قضایی حذف شده باشد...
